Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

ZjhrbnpJZkFOcGc0eGZBTmtaOXVIV3RONHc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

FirstService Residential

Part-Time Valet/ Door Person Job at FirstService Residential

 ...as they arrive and depart and offers baggage, package, grocery, parking, and information assistance. Your Responsibilities Responsible...  ...and package handling. Answers inquiries pertaining to hotel services; registration of guests; and shopping, dining, entertainment... 

Atria Physician Practice New York PC

Pediatrician - South Florida Job at Atria Physician Practice New York PC

 ...Specifically, you will: Lead a team of pediatricians, physicians assistant/nurse practitioners, and care coordinators in...  ...laboratory and imaging services, and provide care in the home and via telemedicine. Develop a network of vetted subspecialists to support... 

Adelphi Staffing

Orthopedic Surgeon (Spine) Job at Adelphi Staffing

 ...JOB OVERVIEW Job Title: Orthopedic Surgery (Spine) Job Type: Locum Tenens Location: Charlotte, NC (Outpatient Clinic Upstate SC coverage) Service Setting: Outpatient Clinic / Private Practice Coverage Type: Clinical Only Coverage Period: ASAP ... 

Broad River Rehabilitation

Regional MDS Nurse/RN Job at Broad River Rehabilitation

Regional MDS / Clinical Reimbursement Coordinator Skilled Nursing Facilities - Western North Carolina Position Summary The Regional MDS/Clinical Reimbursement Coordinator provides oversight and support for MDS and reimbursement processes across multiple Skilled... 

OM Group Inc.

SQL Database Administrator Job at OM Group Inc.

 ...SQL Database Administrator We are seeking a highly skilled and motivated SQL Database Administrator (DBA) to support one of our critical...  ...Arsenal, IL. The ideal candidate will have proven experience managing and maintaining Microsoft SQL Server environments in a secure...