Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

ZjhrbnpJZkFOcGc0eGZBTmtaOXVIV3RONHc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Gpac

Oral Surgeon Job at Gpac

An established and thriving Dental Office is seeking a skilled and compassionate Oral Surgeon to join their growing team in the Chicago, IL metro area . The ideal candidate will be dedicated to providing high-quality care to our patients, and have excellent communication... 

Missouri Southern State University

Sport and Recreation Management Adjunct Job at Missouri Southern State University

 ...Missouri Southern State University is seeking an Adjunct instructor(s) to teach graduate and undergraduate courses in Sport and Recreation Management. Candidates must have expertise in the related discipline area and at least a Masters degree. Applicants should provide... 

Bluebird

SAP FICO Consultant Job at Bluebird

 ...Main responsibilities: Responsible for managing the solution development and optimization in the SAP FICO module, owns the applications lifecycle. Proactively identify and implement process improvements within the SAP FICO module to enhance production efficiency... 

University at Buffalo

Cleaner, University Facilities Job at University at Buffalo

 ...classrooms, and common areas have a positive impact for everyone who walks through our doors. Join us on May 27, 2026 for open interviews between 9:00am and 4:00pm! Annual Salary: $34,312 full-time and $20,587 part-time Location: University at Buffalo in Allen... 

Confidential

Travel Respiratory Therapist Job Job at Confidential

 ...Job Overview TLC Nursing Associates, Inc. is seeking a Respiratory Therapist (RT) for travel assignments . The RT will be responsible for assessing, treating, and monitoring patients with respiratory disorders , working closely with healthcare teams to provide...