Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

ZjhrbnpJZkFOcGc0eGZBTmtaOXVIV3RONHc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Med Source Consultants

Family Medicine Physician - 2945 Job at Med Source Consultants

 ...Family Medicine Physician 2945 Family Medicine Physician Job in Indiana near Chicago *This is a great opportunity for a Family or Internal Medicine physician to join a well-established hospital group in Indiana near Chicago. *This is a direct hire position with... 

Department of Parks & Recreation

STATE PARK INTERPRETER I Job at Department of Parks & Recreation

 ...Job Description and Duties STATE PARK INTERPRETER I NORTH COAST REDWOODS DISTRICT / INTERPRETATION AND EDUCATION / TOLOWA DUNES STATE...  ...worked, duties and responsibilities, and contact names and phone numbers ofsupervisors. Failure to submit a completed STD 678 may... 

The Volume

Producer Job at The Volume

 ...strong opinions on sports and pop culture. We are committed to producing the best content from the biggest names in their respective fields...  ...shoot, edit, and manage production for a new interview driven podcast featuring conversations with notable actors, entertainers,... 

Cipla

Warehouse Operator III Job at Cipla

 ...for those applying for a global assignment and/or for employees working outside of Cipla's US Subsidiaries or Affiliates Job Title Warehouse Operator III Organization Name Invagen Pharmaceuticals Location Hauppauge, NY Employment Type (Hourly/ Full Time) Hourly / Full-... 

Brand & Associates

Remote Entry Level Financial Advisor Job at Brand & Associates

 ...Brand & Associates is seeking a passionate and motivated individual to join our team as a Remote Entry-Level Financial Advisor. As an Entry-Level Financial Advisor, you will play a crucial role in providing comprehensive financial guidance and support to our clients, helping...